Κι ενώ το χθεσινό μου βράδυ προβλεπόταν λίγο “πεσμένο” - και πως να μην είναι άλλωστε με όλα αυτά που επιμένουν να συμβαίνουν – έτυχε να μιλήσω με την κολλητή μου διαδικτυακά. Λέω έτυχε γιατί έχουμε διαφορετικές ώρες εργασίας και σχόλης.

Ντουλάπα τέλος για φέτος... Πραγματικά νόμιζα ότι θα εκραγεί από τα άπειρα μπλουζάκια! Είναι μετά να μη σε πιάνει η μελαγχολία για το πόσα λεφτά έχεις δώσει σε εκατοντάδες παρεμφερή t-shirts?
I'm done with my spring cleaning! I literally thought the closet was going to explode from all the t-shirts! When I get to think how much money I've spent on all those similar type of t-shirts I get depressed...

Έχω ξεκινήσει να καθαρίζω τη ντουλάπα μου και να ανασύρω τα καλοκαιρινά μου ρούχα σιγά σιγά παρά την ενοχλητική αστάθεια του καιρού... 
I'm in the process of cleaning my closet for summer, despite the weather's crazy antics...

Σήμερα το πρωί είχα κλείσει ραντεβού για να κάνω κάτι που είχα στο μυαλό εδώ και καιρό αλλά ποτέ δεν το είχα υλοποιήσει. Αποτρίχωση χεριών (Ouch!)
I've had my mind on doing something for a long time and this morning I managed to give it a try. I got my arms waxed (Ouch!)

Κι ενώ οι καταστάσεις γύρω μας γίνονται όλο και πιο ...”αστείες” ο κόσμος σαν να συνήλθε λίγο από το μούδιασμα της Κυριακής και επιτέλους ακούω και πάλι φωνές έξω στο δρόμο!
While the scene in Greece gets “funnier” (not so) day by day, it looks like the people overcame the numbness of the previous days and I am glad to hear noise in the streets again!