The Russian dolls

If you're into street style photos, you've definitely noticed these gorgeous ladies from Russia! Always impeccably dressed and ever fashion forward! First style crush on my list: Elena Perminova. She is polished and classy with a twist! She also has a thing for hats and hairbands (I love you!)... With legs that go for miles and that megawatt smile... who can resist?
Various info: The 26-year-old former Siberian model is a mother of two boys with Russian billionaire Alexander Lebedev.

Αν σας αρέσει να χαζεύετε street style φωτογραφίες, τότε σίγουρα έχετε προσέξει αυτές τις Ρωσίδες κούκλες! Πάντα άψογα ντυμένες δίνουν νέο νόημα στο street style! Πρώτη στη λίστα με τις αγαπημένες μου η Elena Perminova. Καλοβαλμένη και κλασική αλλά με ...άποψη! Άσε που έχει και ιδιαίτερη προτίμηση στα αξεσουάρ για τα μαλλιά και όλων των ειδών τα καπέλα! Δεν χρειάζεται να αναφέρω τα πόδια-χιλιόμετρα και αυτό το υπέροχο χαμόγελο ε? 
Έξτρα πληροφορίες: Είναι 26 χρονών, μεγάλωσε στη Σιβηρία, ήταν μοντέλο και έχει δυο αγοράκια με το σύντροφό της -και Ρώσο δισεκατομμυριούχο- Alexander Lebedev. 

Style crush #2 : Anya Ziourova. Stylist and fashion director for Tatler Russia is always a sight for sore eyes... She loves playing with colours and shapes and while some of her daring combinations may look outrageous they really do come off fabulous on her! 

Στυλιστικός έρωτας #2 : Η Anya Ziourova. Στυλίστρια και διευθύντρια μόδας στο περιοδικό Tatler για τη Ρωσία. Κάθε φορά που τη βλέπω χαίρομαι γιατί της αρέσει να πειραματίζεται με τα χρώματα και τις φόρμες των ρούχων. Ακόμα κι αν εμένα μου φαίνονται κάποια κομμάτια αταίριαστα και υπερβολικά, όταν τα βλέπω πάνω της τα λατρεύω... 

Ulyana Sergeenko or as her friends call her, Ulyanitshka! An haute couture fashion designer, photographer and former model... I am so in love with her georgeous face and her distinctively eclectic retro style... She is also a vintage collector (yay!). 
Various info: The 33-year-old beauty was born in Kazakhstan, is married to insurance mogul Danil Khachaturov and has two kids.

Η Ulyana Sergeenko ή Ulyanitshka, όπως την προσφωνούν οι φίλοι της, είναι ένα πλάσμα αδιανόητης ομορφιάς... Πρώην μοντέλο, φωτογράφος και νυν σχεδιάστρια υψηλής ραπτικής (αν δεν έχεις δει κολεξιόν της... χάνεις!). Δεν ξέρω αν έχει "πειράξει" το πρόσωπό της, όπως λέγεται, αλλά είναι σαν να βγήκε από παραμύθι... Αλλά και το στυλ της δεν πάει πίσω! Ιδιαίτερα εκλεπτυσμένο και αδιαμφισβήτητα ρετρό με πολλές επιρροές από τη Ρωσική κουλτούρα και ιστορία... Είναι και συλλέκτρια βίντατζ ρούχων! Αμέ! 
Έξτρα πληροφορίες: Είναι 33 ετών και γεννήθηκε στο Καζακστάν. Έχει δυο παιδιά (ένα αγόρι κι ένα κορίτσι) και είναι παντρεμένη με το Ρώσο μεγιστάνα Danil Khachaturov.

Last but not least on my style crush list (sic!) is Miroslava/Mira Duma... My absolute favourite! This petite beauty is a source for daily inspiration with her experimental and playful wardrobe choices. The 28-year-old Miroslava has worked as an editor for Harper's Bazaar Russia and now operates the online platform Buro 24/7.
Various info: She is the daughter of Russian senator Vasily Duma and has a son with the successful businessman Alexei Mikheyev. 

Τελευταία Ρωσίδα αγαπημένη η Miroslava/Mira Duma... Η μεγάλη μου αδυναμία... Μια φωτογραφία της αρκεί για να σε εμπνεύσει στυλιστικά! Κάθε φωτογραφία της βασικά... Της αρέσει να πειραματίζεται και να παίζει με τις στυλιστικές της επιλογές. Η 28χρονη Miroslava έχει δουλέψει για το Harper's Bazaar της Ρωσίας και πλέον διαχειρίζεται την online πλατφόρμα Buro 24/7 (ακόμα είναι μόνο στα Ρωσικά αλλά και οι φωτογραφίες φτάνουν για να χαζέψεις). 
Έξτρα πληροφορίες: Είναι κόρη του Ρώσου γερουσιαστή Vasily Duma, παντρεμένη με τον επιχειρηματία Alexei Mikheyev κι έχει ένα γιο.

Are those fabulous Russian ladies bringing the "IT" in "IT girl"? I certainly think so... These Russian dolls have invaded fashion with their uber sartorial choices and I'm loving it! 
Have a great -Valentine's- night!  

Είναι οι παραπάνω κυρίες τα νέα "IT girls" της μόδας? Εγώ ψηφίζω ναι! Οι κούκλες από τη Ρωσία έχουν κατακτήσει τον κόσμο της μόδας και δικαίως! 
Καλά να περάσετε απόψε! 

* all photos from tumblr.com & facebook.com